Zirimiri
Biographie
Larrik Alde Trikitilariak
Les deux frères Christian et Patrik Larralde, sont nés à Paris dans une famille basque. Formés à la danse traditionnelle, ils reviennent au pays avec la volonté d’approfondir deux choses importantes à leurs yeux : la langue basque et le trikitixa (accordéon diatonique).
Depuis plus de 20 ans, LarreAlde se produit ville en ville, au Pays Basque bien entendu, mais aussi au delà de ses frontières. Ce duo basé sur la trikitixa de Basse Navarre et le pandero, n’a cessé de créer depuis lors, et leur répertoire, hormis leurs compositions, est d’esthétique traditionnelle et néo-traditionnelle.
Étant d’Iparralde, celui-ci s’articule essentiellment autour de sauts basques ainsi que du répertoire traditionnel de cette région (mazurkas, valses, contrepoint, sauts, danses de corde…). Les deux frères aiment à partager un moment convivial avec leur public, c’est bien là la philosophie du duo.
Zirimiri
Les trikitilaris (joueurs de trikitixa) de LarreAlde ont joué ces morceaux de place en place. Comme le Zimiri (sorte de brûme), leurs pièces ont délicatement imprégné l’ambiance des village dans lesquels ils se sont produit. Cet album rassemble les 12 créations les plus célèbres des deux frères.
Les musiciens
Xabi ALBIZTUR: Guitares
Jakes GUECAIMBURU: Guitare basse
Christian LARRALDE: Pandero et autres percussion
Patrik LARRALDE: Trikitixa
Les morceaux
IbaiOna (Patrik Larralde, 2015)
Ibai Ona est la racine éthymologidue du nom « Bayonne », où ce titre a été créé en 2015. Un matin, un livreur apportait des boissons dans un bar à l’aide d’un diable dont les roues faisaient du bruit. Le porteur jouait sans le savoir la note Fa sur un rythme de passe-rue. Nous avons commencé à jouer avec mon frère, saisissant la tonalité et le rythme, et c’est ainsi qu’un nouveau passe-rue est né.
Biribilez zabiltza (Patrik Larralde, 2002)
Un jour où je travaillais a sur un fandango, la machine à laver qui était en marche à coté faisait un rythme tordu, vraiment tordu… pas facile. Mais grâce à cette machine le fandango Biribilez zabiltza (tu tournes en rond) à vu le jour.
Jokin (Patrik Larralde, 1996)
Cet arin arin a été créé pour fêter la naissance et souhaiter la bienvenue à mon filleul Jokin.
Amsterdamen (traditionnel réarrangé)
On apprend parfois notre musique hors de nos frontières. Nous avons tourné avec une compagnie de danse néerlandaise dans tous les Pays-Bas, et nous avons découvert ce morceau. L’original est une Habanera, que nous jouons en mode tango sur cet album.
Enea (Patrik Larralde, 1998)
Je crée beaucoup de musique pour les autres mais celle-ci, personne ne me l’a demandée.
Joseba (Patrik Larralde, 1995)
C’est en écoutant un vinyle de Joseba Tapia que j’ai eu envie de jouer du trikitixa. Comme je n’en avais pas, j’ai commencé à copier ce qu’il faisait sur un piano. Perdu au milieu de milliers de notes, seul, j’ai commencé à essayer de le suivre de cette manière. Ce morceau est un hommage à Joseba.
DuDa (Patrik Larralde, 2012)
Posséder le basque ou être bascophone
Comment comprendre la culture que nous sommes et avons :
Comme identité basque ou comme propriété ?
Comme identité ou comme propriété ?
Nous avons parce que nous sommes ?
Nous sommes parce que nous avons ?
Le chemin est’il d’avoir et d’être ?
Doute…
Zortzikoa (traditionel réarrangé)
Mazurka (Patrik Larralde, 2001)
Pour moi, la danse la plus romantique.
Betti (Patrik Larralde, 1998)
À un homme populaire du Labourd, Betti…
Betti Bettelu a enseigné les sauts basques durant des décennies (entre autres), et a grandement contribué à la transmission de notre culture. Merci beaucoup Betti…
Beti arin (Patrik Larralde, 2008)
Un arin arin créé pour le spectacle Bodarin.